자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9791157941148 94820(4권) : \30000

ISBN  

9788985395717(세트)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - chi

청구기호  

812.08 ㄱ418ㄷ

서명/저자  

(譯註)唐宋八大家文抄 : 歐陽脩. 4 / 李相夏 責任飜譯 ; 權憲俊 ; 邊球鎰 ; 李承炫 共同飜譯

발행사항  

서울 : 傳統文化硏究會, 2016

형태사항  

407p. ; 26cm

총서명  

東洋古典譯註叢書 ; 48

서지주기  

참고문헌: p.7-10

기금정보  

이 책은 2015년도 교육부 고전문헌 국역지원사업으로 초판 간행됨

주기사항  

중국어 원작을 한국어로 번역

키워드  

동양고전 중국문학 당송팔대가 문장

기타저자  

권헌준

기타저자  

변구일

기타저자  

이상하

기타저자  

이승현

기타저자  

구양수

Control Number  

bwcl:105889

책소개  

『당송팔대가문초: 구양수』는 구양수의 문장 가운데 그 정수를 뽑아서 번역한 책이다. 원문에는 전통적인 방식의 현토를 하여 단락별로 번역문과 함께 실어놓음으로써, 원문의 문장구조를 이해하기 쉽도록 하였다. 또한 각 작품마다 저작연대와 배경, 작품의 주제 등을 간략하게 기술하여, 일반 독자들도 내용을 이해하기 쉽도록 하였다. 주석은 관련 고사와 인물뿐만 아니라, 작품 내용의 이해에 필요한 역사적 사실이나 제도적인 면까지 심도 있게 밝히고자 하였다.