자료검색

책소개

중앙유라시아사 연구의 권위자 서울대학교 동양사학과 김호동 명예교수의 역작
러시아, 미국에 이어 세계에서 세 번째로 『집사』의 페르시아어 원본을 번역

몽골제국에 대한 종합적이고 균형 잡힌 이해를 위해서는 제국이 통치한 영역에 대한 총체적인 연구가 이루어져야 한다. 카안의 울루스가 지배했던 동아시아와 몽골리아는 물론, 서방 삼왕가의 영역이 있던 중앙아시아, 킵차크 초원, 서아시아의 역사와 사회상을 고루 파악해야 최초이자 최대의 세계제국 몽골에 다가갈 수 있다. 러시아와 미국에 이어 세계에서 세 번째로 완역된 『집사』 한국어판 김호동 역주(譯註)본은 과거 낯선 지역으로 우리를 이끄는 흥미로운 안내서이자 당시의 세계관을 이해하는 데 필수불가결한 사료이다. 한 걸음 더 나아가 이 책은 현재 우리의 인식과 문화의 지평을 풍부하게 넓혀주는 고전 번역의 중요성을 다시 일깨운다.

목차

투르크 종족들의 출현에 관한 일화. 그들이 여러 부족으로 분파된 사정에 관한 자세한 서술, 각 종족의 조상들의 정황에 대한 총괄적인 설명.

서론 : (현재) 알려진 바에 근거하여 투르크인들의 거주지의 경역과 그 종족들에서 나온 각 지파의 명칭에 대한 상세한 설명.

제1편 오구즈족

예언자 노아의 아들인 야벳라는 이름을 지닌 아불제 칸의 손자, 즉 오구즈에게 속한 종족 및 그와 연합했던 숙부들로부터 생겨난 종족들에 관한 일화와 그의 지파에 관한 설명.
위구르 / 캉글리 / 킵착 / 카를룩 / 칼라치 / 아가체리

제2편 몽골화된 투르크족

오늘날 몽골이라고 부르지만 옛날에는 그 각각에 특정한 명칭이 있었고 또한 수령과 아미르를 갖고 있던 투르크 종족들에 관한 설명.
잘라이르 종족 / 수니트 종족 / 타타르 종족 / 메르키트 종족 / 쿠를라우트 종족 / 타르쿠트 종족 / 오이라트 종족 / 바르쿠트 코리 툴라스 종족 / 투마트 종족 / 불가친 케레무친 종족 / 우라수트 [텔렝구트 케스테미] 종족 / 삼림 우량카트 종족 / 쿠리칸 종족 / 사카이트 종족

제3편 투르크족

각자 독자적으로 군주와 지도자를 갖고 있었지만 상술한 諸篇에서 설명한 종족들과는 친족관계가 없는 투르크 종족들에 관한 설명.
케레이트 종족 / 나이만 종족 / 웅구트 종족 / 탕구트 종족 / 위구르 종족 / 베크린 종족 / 키르키르 종족 / 카를룩 종족 / 킵착 종족

제4편 몽골족

옛날에 몽골이라는 명칭을 갖고 있던 투르크 종족들에 관한 설명. 이 篇은 두 章으로 되어 있다.

제1장 - 두릴리킨이라고 불리는 몽골계 투르크 종족들에 관한 이야기.
우량카트 종족 / 쿵그라트 종족 / 오로나우트 종족 / 후신 종족 / 술두스 종족 / 일두르킨 종족 / 바야우트 종족 / 게니기트 종족

제2장 - 니르운이라고 부르는 투르크인의 종족들에 관한 설명
카타킨 종족 / 살지우트 종족 / 타이차우트 종족 / 하르티간과 시지우트 종족 / 치나스 종족 / 노야킨과 우루우트와 망쿠트 종족 / 두르벤 종족 / 바아린 종족 / 바룰라스 종족 / 하다르킨 종족 / 주리야트 종족 / 부다트 종족 / 두글라트 종족 / 베수트 종족 / 수켄 종족 / 킹키야트 종족