자료검색

책소개

이 책은 근대 이후 일본인의 한국·만주 여행기과 한국인의 일본 여행기, 그리고 서양인의 한국 여행기를 분석한 글을 모은 것이다. 이 글들 가운데에는 2009년 한양대학교 동아시아문화연구소에서 개최한 학술심포지움에서 발표된 것도 있고, 또 연구소의 프로젝트로서 쓴 글들도 있다.

책에는 한말에서 일제시기에 걸치는 동안, 한국인과 일본인, 그리고 서양인이 여행을 통해 한국과 일본을 각각 어떻게 바라보고 있었는지를 분석한 글이 실렸다. 어떻게 여행을 통해 타자를 발견하고, 타자의 표상을 만들어 나갔는지 잘 보여준다. ‘타자의 표상’ 만들기는 사실은 ‘자아의 표상’ 만들기 작업이었다.

목차

책을 내면서

제1부 여행의 발견
근대 기행 담론 속의 기차와 차내 풍경∥김중철
－1910~20년대 기행문을 중심으로－
1. 들어가는 말
2. 근대 기행문이 그리는 기차의 형상
3. 근대 한국인의 기차 체험
4. 나오는 말

근대 관광 잡지 『관광조선』의 탄생∥서기재
1. 머리말
2. ‘대중’을 향한 잡지 『관광조선』
3. 잡지의 시각적 효과와 ‘여자’
4. 전략으로서의 『관광조선』
5. 『관광조선』의 '특집클럽'
6. 결론

‘국민작가’가 스쳐간 만주와 ‘무명작가’가 발견한 만주∥강우원용
－나쓰메 소세키와 기야마 쇼헤의 경우－
1. 들어가며 - 국민작가와 무명작가의 대비
2. 계기 - 여행의 ‘공公’과 ‘사私’
3. 흔적 - 어디를 거쳐 무엇을 남겼나
4. 태도 - 차 안의 여행과 차창 밖의 세계
5. 나오며－ 체험과 기록, 본 것과 쓰는 것의 간극

제2부 타자의 표상
서양인 여행기에 표상된 ‘공존·공생’의 조선 사회상∥김현숙
1. 문제제기
2. 생태적 삶의 표상과 생활규범
3. 친족공동체와 ‘재분배’ 습속
4. 호혜의 사회조직과 정화기제
5. 나가는 말

『조선시베리아기행』에 보이는 야즈 쇼에이의 조선 인식∥최혜주
1. 머리말
2. 야즈 쇼에이의 여행 일정과 제국의식
3. 야즈 쇼에이의 조선 인식
4. 야즈 쇼에이의 조선 인식의 특징
5. 맺음말

근대 일본 유학생의 공간 체험과 표상∥김진량
－유학생 기행문을 중심으로－
1. 들머리
2. 유학생 기행문: 개화의 담론 또는 담론의 개화
3. 근대 학교 제도와 시각의 균질화
4. 공간 체험의 재구성과 의미화
5. 또 다른 시작: 유학생의 귀국

식민통치 표상 공간 경주와 투어리즘∥윤소영
－1910~20년대 일본인의 여행기를 중심으로－
1. 들어가는 말
2. 식민통치의 표상 공간, 경주의 탄생
3. 일본 지식인이 본 경주 고적
4. 경주 여행의 대중화와 고적 예찬의 식민성
5. 나가는 말

식민지시기 조선인들의 일본시찰∥박찬승
－1920년대 이후 이른바 ‘내지시찰단’을 중심으로－
1. 머리말
2. 1920년대 이후 조선인의 ‘내지시찰’
3. 도시와 문화유적에 대한 시찰 소감
4. 맺음말