자료검색

책소개

국내의 재일 동포문학 연구자들이 그동안 연구의 문제점을 반성하고 새로운 방향의 연구를 모색하고자 3년에 걸쳐 공동 연구를 수행하여 얻은 성과물이다. 재일 동포문학이란 일본에서 우리 동포들이 일본어로 쓴 문학을 지칭하는 말로, 현재 일본에서는 비롯한 많은 동포작가들이 문학활동을 하고 있다. 그 중에는 4명의 아쿠타가와(芥川)상을 받은 작가도 있으며, 이들 작가들은 일본 내 많은 독자들을 확보하고 있다.

그러나 이들에 대한 작품 번역만이 있을 뿐, 이들의 작품세계에 대한 학문적인 평가는 아직 미진한 형편이다. 최근 학계에 소수 민족 문제나 디아스포라에 대한 관심이 높아짐에 따라 동포문학에 대한 연구가 시작되고 있다. 저자들은 동포문학은 우리 동포가 쓴 문학으로 민족성을 주제로 조선의 색채를 띠고 있다는 점에서 우리 문학의 성격을 가지고 있으며 연구해야할 가치가 있다고 말하고 있다. 이 책은 국내의 재일 동포문학 연구자의 논문 38편을 책 3권에 나누어 싣고 있다.

목차

1. 변모와 계승 - '재일'문학 60년
2. 재일시의 크레올(*cleole)성을 둘러싸고
3. 재일 동포문학에 나타난 부자간의 갈등과 화해 - 1, 2세 작가의 작품을 중심으로
4. 在日朝鮮人文學 硏究 - 第1世代 文學的 特徵과 高史明文學
5. 김달수 문학의 사상적 배경 - '반란군叛亂軍'을 중심으로
6. 金石範의 '火山島' 론 - 친일파와 공산주의자에 대한 인식을 중심으로
7. 김학영 문학론 - 작가적 고뇌의 원질, 그로부터의 해방구 모색
8.‘재일’작가로서의 이회성과 그의 문학세계
9. 고백과 용서의 담론 - 이회성의 '백년 동안의 나그네'
10. 재일조선인에게 있어서의 '이문화'와 그 신체감각 - 이양지의 작품을 통해서
11. 경험의 기록과 치유
12. 일본 영주 조선계 일본명 작가의 문학에 새겨진 상흔과 극복 (1) - 마츠모토 토미오松本富生의 경우
13. 재일한국인의 연애와 정체성 - 가네시로 가즈키金城一紀의 'GO'