서브메뉴

본문

한국한자음중국식으로보기
한국한자음중국식으로보기
저자 : 엄익상
출판사 : 한국문화사
출판년 : 2008
ISBN : 9788957265802

책소개


이 책의 각 장은 유기적이면서도 독립적이다. 전문적인 독자는 앞뒤 장의 내용의 상관성을 고려하며 처음부터 차근차근 읽어나가면 좋지만, 순서에 상관없이 특정 주제만 골라 읽어도 무방하다. 일반 독자의 경우 제1부 내용이 다소 전문적이라고 생각되면, 바로 제2-3부에서 한자음에 관한 여러 가지 재미있는 주제들을 쉽게 만날 수 있을 것이다.

이 책은 모두 네 부분으로 구성되어 있다. 제1부는 한자음 연구에 관한 총론이다. 제2부는 고대 동아시아에서의 한자 전래 시기 및 경로를 판단하는 데 중요한 역할을 하고 있는 백제한자음에 관한 연구이다. 백제한자음을 재구하는 데 있어서 선결과제인 유기음과 유성음의 음소 여부를 검토하고, 백제한자음의 성모 및 운모 체계를 독자적으로 재구하고 있다.



목차


머리말

제1부 총론
제1장 한자음 연구 어떻게 할까
1. 머리말
2. 한자음의 성격
3. 언어별 시기구분
4. 연구 방법
5. 연구 대상
6. 주요 연구 내용 및 성과
7. 향후 과제
8. 맺는말 : 한자음 연구의 새로운 의미

제2부 백제한자음의 새로운 해석
제2장 한국고대한자 유기음성모의 존재여부
1. 머리말 : 유기음에 관한 두 가지 학설
2. 고구려한자음의 성모
3. 백제한자음의 성모
4. 신라한자음의 성모
5. 맺는말

제3장 한국고대한자 유성음성모의 존재여부
1. 머리말
2. 고구려한자음의 성모
3. 백제한자음의 성모
4. 신라한자음의 성모
5. 맺는말

제4장 중국음운학적 관점에서 본 백제한자음 성모체계
1. 머리말
2. 백제한자음 재구방법 및 자료
3. OC 경구개[설면]파열음 및 마찰음
4. OC 치은[설첨]파열음 및 설측음
5. OC 순음
6. OC 성문폐쇄[후색]음과 연구개[설근]마찰음
7. OC 연구개[설근]파열음
8. OC 치은[설첨]파찰음 및 마찰음
9. OC 전경구개[설첨면]파찰음 및 마찰음
10. 맺는말

제5장 백제한자음의 운모와 성조에 대한 의문
1. 머리말
2. 모음
3. 자음 운미
4. 성조
5. 맺는말

제3부 한국어와 중국상고음의 접촉
제6장 한 · 일한자음에 관한 칼그렌가설의 문제점
1. 칼그렌의 가설
2. 또 다른 가설
3. 칼그렌가설의 문제점
4. 새로운 가설
5. 언어학적 증거 : 첫 번째 시도
6. 새로운 증거 : 두 번째 시도
7. 맺는말

제7장 한국고대한자 중국상고음설
1. 한자음의 시기문제
2. 연구목적, 자료 및 방법
3. 중국음의 변화
4. 고대한자음 중의 상고 章계 성모
5. 고대한자음 중의 상고 端계 성모
6. 기타방증자료
7. 맺는말

제8장 날일(日)동원설(同源說)의 새로운 해석
1. 날일동원설이란?
2. 날일동원설의 문제
3. 새로운 가설
4. 동아시아 언어에서의 i와 a의 대응
5. 동아시아 언어에서의 e와 a의 대응
6. 맺는 말
7. 남은 말

제9장 너 · 나 중국상고음설
1. 머리말
2. 상고 중국어의 비음 성모와 한국한자음
3. ‘너’와 중국상고음
4. 日모 한자의 한국어 훈
5. ‘나’와 중국상고음
6. 疑모 한자의 한국어 훈
7. 너·나 중국상고음설의 세 가지 문제
8. 맺는말

제4부 한국한자음에 관한 몇 가지 쟁점
제10장 다음(多音)한자의 중국음운학적 분석
1. 머리말
2. 상고음의 흔적
3. 입성 운미의 의미
4. 저지음의 유기음화
5. 현대음의 흔적
6. 맺는말

제11장 한자음 -l 운미 중국방음 기원설의 문제
1. 머리말
2. 말틴(Martin)의 학설
3. 말틴(Martin) 학설의 문제점
4. 내부적 변화의 증거
5. 한자음 운미의 비밀
6. 맺는말

제12장 한자음 구개음화의 어휘확산적 변화
1. 머리말
2. 중국어와 한자음의 파찰음화 과정
3. 연구 방법
4. 설상음 知계 2등자의 변화
5. 설상음 知계 3등자의 변화
6. 설두음 端계 1등자
7. 설두음 端계 4등자
8. 맺는말

제13장 한 · 일한자음과 가장 가까운 중국방언 찾기
1. 머리말
2. 기존의 유사도 측정 방법
3. 기존 연구 방법의 문제점
4. 해결 방법 모색
5. 계량적 측정 방법에 의한 상호이해도
6. 계량적 측정 방법에 의한 음 유사도
7. 맺는 말

제14장 한국한자어 명사와 가장 가까운 중국방언 찾기
1. 문제점
2. 조사 방법
3. 조사 자료
4. 조사 결과
5. 결과 분석

참고문헌
[부록] 중국어한글표기법 음절별 대조표
찾아보기

QuickMenu