자료검색

책소개

일본 프롤레타리아문학의 대표 작가인 고바야시 다키지(小林多喜二, 1903~1933). 2008년 여름 80년이나 지난 고바야시 다키지의 「게잡이 공선」이 일본 서점에서 160만부가 넘게 판매되면서 새로운 사회적 현상을 불러일으켰다. 열악한 노동 환경에서 인간다움을 되찾기 위한 노동자들의 절규라는 원작에 담긴 메시지가 심각한 격차 사회가 되어 버린 현 일본의 상황과 오버랩되었기 때문에 빚어진 현상이었다. 만 29세 4개월의 나이로 고문에 의해 학살된 다키지는 지금 가장 사회적인 문제가 되고 있는 것을 대상으로, 그 사실 관계와 문제점을 파헤쳐 폭로(暴露)한다. 이것이 다키지가 가지고 있던 작품 의식이었다. 이 책은 고바야시 다키지 문학에 대한 서지적 연구로 일본 간사이대학에서 박사학위를 받은 저자의 학술논문을 번역한 것이다.

목차

머리말 5

제1장 「게잡이 공선(蟹工船)」의 성립 11
1. 다키지(多喜二)의 자세 12
2. 게잡이 공선-사실과 그 작품화 17
3. 적화(赤化) 문제 35
4.「게잡이 공선」의 예술 대중화 42

제2장.「게잡이 공선」의 복자(伏字) 53
1. 전전(戰前)의 「게잡이 공선」 판본 54
2. 복자의 내용 66
3. 전기사의 판본 83
4. 상업 출판사의 판본 92

제3장.「게잡이 공선」의 동시대평(同時代評) 99
1. 들어가며 100
2. 동시대의 평가 103
3. 나오며 180

제4장. 「1928년 3월 15일(一九二八年三月十五日)」 185
1. 초출(初出)에 대하여 186
2. 초출 이후 192
3. 「1928년 3월 15일」의 ‘소리(音)’ 198

제5장. 「당생활자(?生活者)」 -‘나’와 가사하라(笠原)의 관계- 221
1. 들어가는 말 222
2. ‘함께 되기’ 이전 223
3. ‘함께 된’ 이후 232
4. ‘가사하라의 실직’ 이후 236
5. 가사하라의 취직 241
6. ‘가사하라의 다방 숙박’ 이후 244
7. 나가는 말 249