자료검색

책소개

서예가 예부터 발달한 중국 역사에는 수많은 서예 이론서가 있었다. 그 가운데 체계를 갖춘 최초의 이론서는 바로 1400여 년 당唐나라 사람 손과정孫過庭이 쓴 『서보書譜』이다. 이 책에서 손과정은 당나라 시대까지의 서예사를 비롯하여 서예의 본질과 가치, 기법, 비평, 예술 정신까지 서예를 종합적으로 다루고 있다.

이 책은 손과정이 초서로 직접 쓴 ‘묵적墨迹’을 도판으로 먼저 보여준다. 그 다음 전체적인 이해를 돕기 위한 ‘국역 전문’을 실었다. 그 다음 원문의 세 배가 넘는 ‘번역·주석·해설’은 보다 구체적으로 이해할 수 있게 한다. 여기 해설에는 역자가 덧붙인 60여 개의 미학 개념 설명이 뒤따르며, 특히 유가나 도가 관점에서 본 손과정의 서예 미학을 살필 수 있다. 마지막으로 이 책에 언급되었거나 중요한 서예 작품 도판을 실었다.

목차

머리말 손과정孫過庭과 『서보書譜』

묵적墨迹
국역 전문國譯 全文

번역·주석·해설
제1편 왕희지를 전범典範으로 한 ‘사현四賢’의 우열론
제2편 서예의 본질과 가치
제3편 육조六朝 이래의 서론書論
제4편 ‘집사전용執使轉用’설과 왕희지 서예의 가치
제5편 서예 표현의 기반과 단계
제6편 서예의 묘경妙境과 비판
발어跋語 『서보』 저술의 취지

참고도판/참고문헌/색인