자료검색

책소개

전혀 색다른 영작의 기술 Google Writing!

『구글 라이팅』은 어려운 영작문 학습서가 아니다. 스마트폰을 이용한 SNS(소셜네트워크서비스) 사용이 증대되고 있는 요즘, 외국인 친구나 거래처에 영어로 이메일을 보내는 것은 낯선 일이 아니다. 이런 사람들을 위하여 이 책은 사람들이 인터넷(스파트폰)시대에 사용할 수 있는 참신하고 간편한 영작의 기술을 알려준다.

『구글 라이팅』은 영작을 위해 단어나 문장, 문법을 달달 외우라고 강요하지 않는 대신, 영작에 도움이 되는 Google 검색 기술을 익히고, 명쾌한 영어에 대한 기준과 self check 기술을 익히라고 권한다. 이 기술만으로도 구글에서 손쉽게 영작을 할 수 있다는 것이 저자의 주장이다. 각 장의 핵심 내용은 간단한 연습문제로 한번 더 점검할 수 있도록 하고, 총 9개의 coffe break에서는 25년간 저자의 영작 경험을 바탕으로 영작 할 때 놓치기 쉬운 부분과 고민되는 부분에 대해 자세히 짚어 준다.

목차

시작하며
이 책의 목적
이 책에 대하여
Introduction

PART 1. Google 사용법
Chapter 1. 화면 준비 - 모든 것의 시작
1. 왜 Google인가?
2. Google 화면 준비
3. 검색하는 법, 결과 보는 법

Chapter 2. 두 개의 강력한 기술 - 어려운 기술은 필요 없다
1. 만능 검색 기술
2. 큰따옴표(“ ”)를 활용한 구절 검색
3. 별표(*)를 활용한 구절 검색
EXERCISES
해설

Chapter 3. ‘인기 랭킹’과 ‘괄호 넣기’
1. 헷갈릴 때는 ‘인기 랭킹’ - 검색 건수로 판단하자
2. 자신 없을 때의 응용법
3. 인기 랭킹으로 설득하자
4. 모를 때는 ‘괄호 넣기’ - 답을 찾는 방법
5. 조건을 쉽게 만드는 ‘괄호 넣기’

PART 2. 영문 체크 간단 기술
Chapter 4. 꼭 맞는 전치사 - 이젠 헤매지 말자
1. 영어 전치사가 어렵다면
2. 구절 검색으로 전치사 고르기
3. 와일드카드 검색으로 전치사 선택하기
4. 우리말 조사로는 판단하기 어려운 전치사 사용법
5. 의외의 발견 - 검색의 묘미
EXERCISES
해설
[coffee break 1] 검색에 관한 질문 - 검색이 잘 안 돼요

Chapter 5. 적절한 동사 찾기 - 잘 연상되지 않는 영어 동사
1. 취급하다=carry?
2. 동사 위치 파악하기
3. 검색으로 영어 동사 찾기
4. 일대일 대응이 불가능한 우리말과 영어
5. 검색으로 떠나는 단어 사냥
EXERCISES
해설
[coffee break 2] 이미지로 영어 단어를 ‘보자’

Chapter 6. 정확한 형용사와 부사 찾기 - 꼭 들어맞는 단어 발견하기
1. 오바마 대통령이 글래머라고?
2. 단어의 궁합 체크하기
3. 문장 안에서 형용사가 쓰일 위치를 이해하자
4. 형용사를 추가해 관용표현 마스터하기
5. 부사 위치 파악하기
6. 안성맞춤 형용사와 부사 찾기
7. 두 개의 와일드카드 사용법
EXERCISES
해설
[Coffee break 3] 사이트의 신뢰성에 대해

Chapter 7. 사전에 없는 말 찾기 - 의외로 쉬운 방법
1. 제일 간단한 방법부터
2. 원클릭으로 한영대역 찾기
3. 사전으로는 찾기 어려운 단어 찾기
4. 현장에서 사용하는 독특한 표현
EXERCISES
해설
[coffee break 4] 우리말을 다른 단어로 바꿔보자

PART 3. 네이티브 감수자, 인터넷
Chapter 8. 일단 나의 영작을 검색해 본다 - 검색결과가 0인 경우도 있다
1. self check
2. 스펠링은 기본 - Google에서 스펠링을 체크하자
3. 일치하는 결과가 없다!
4. 시행착오의 방법
EXERCISES
해설
[coffee break 5] 인터넷 검색의 함정 - ‘표절’의 위험성

Chapter 9. 사전에 실린 단어, 정말 사용해도 될까? - 문맥으로 접근하자
1. 문맥과 collocation의 문제
2. 영어다운 영어를 습득하자
3. 문맥으로 단어를 찾는 접근법
4. ‘전문가의 지식’과 ‘웹상의 지식’
[coffee break 6] 한국식 영어를 체크하라

PART 4. 오프라인에서도 명쾌한 영어를
Chapter 10. 명쾌한 영어란? - 정보발신을 위한 처방전
1. 완성 후에는 반드시 다시 보라
2. 목표
3. 명쾌한 영어인가 아닌가 - 기준
4. 구체적인 기술

Chapter 11. 간단 self check① - 앞에서부터 다섯 단어에 밑줄
1. 정보량을 판단하는 방법
2. 영어는 요점 먼저
3. ‘누가 무엇을 했다’ - 주인공에게 스포트라이트를
4. 지나친 강조는 역효과
EXERCISES
해설
[coffee break 7] 한영 문장 구조 비교(1)

Chapter 12. 간단 self check② - 주어와 동사에는 동그라미
1. 영어의 뼈대는 주어와 동사
2. 주목: 주어와 동사의 활용은 옳은가?
3. 주목: 주어와 동사의 거리는?
4. 주목: 주어+동사는 몇 개?
5. 관계대명사를 빼라 - 문장 구조가 단순해진다
EXERCISES
해설
[coffee break 8] 한영 문장 구조 비교(2)

Chapter 13. 간단 self check③ - 단어 개수 세기
1. 명쾌한 문장은 단어 수가 적다
2. 같은 내용, 짧은 문장
3. 더 구체적인 단어
4. 강한 동사, 강한 문장
EXERCISES
해설
[coffee break 9] 묘사력과 ‘강한 동사’의 관계

마치며
역자 후기