Material Type  

 동서단행본

ISBN  

9788944785122 03230 : \14400

Language Code  

본문언어 - kor, 원저작언어 - eng

DDC  

823-22

Callnumber  

823 B942p2ㅇ

Title/Author  

천로역정 / 존 번연 [지음] ; 김준근 그림 ; 유성덕 옮김

Original Title  

[원표제]The pilgrim's progress

Publish Info  

파주 : CH북스, 2018

Material Info  

335 p. : 삽화 ; 23 cm

General Note  

"조선시대 삽화수록 에디션"

Added Entry-Personal Name  

Bunyan, John , 1628-1688

Added Entry-Personal Name  

김준근

Added Entry-Personal Name  

유성덕

기타서명  

텬로력뎡

Control Number  

bwcl:105038

책소개  

대표적인 기독교 고전, 오리지널 《천로역정》과 조선시대 《텬로력뎡》삽도의 만남!

영국 청교도 문학을 대표하는 존 번연의 우의소설로 1678년 발행된 《천로역정》. 선교사 제임스 스카스 게일이 부인 해리엇과 이창직의 도움을 받아 1895년 우리말로 처음 옮겨진 《텬로력뎡》은 개화기 번역문화의 효시로도 불리는데 국문학사적으로도 당시의 한글문체를 보여주는 중요한 책자이다. 《텬로력뎡》은 《천로역정(합질)》이라는 이름으로 2017년 5월 29일 문화재청에 의해 등록문화재 제685호로 지정되었다.

『천로역정(조선시대 삽화수록 에디션)』은 현대한글로 번역된 천로역정의 이야기와 기산 김준근 화백이 그린《텬로력뎡》의 삽도 42점을 수록하여 출간한 것으로, 조선시대 화풍으로 그려진 삽도들과 그것들에 대한 해설, 그리고 이야기 본문에 대한 해설은 독자들에게 많은 유익과 즐거움을 줄 것이다. 《텬로력뎡》이 오늘 이 시대에도 하늘나라를 열렬히 소망하는 우리의 모습을 이끌어내길 기대한다.