자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9788965457336 93830 : \20000

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - jpn

DDC  

895.624-23

청구기호  

813.2 ㄷ183ㅁ

서명/저자  

문장의 희곡: 다니자키 준이치로의 레제드라마 : 읽는 희곡을 꿈꾸며 / 지은이: 다니자키 준이치로 ; 옮긴이: 나승회

원서명  

[원표제]恋を知る頃

원서명  

[원표제]既婚者と離婚者

원서명  

[원표제]白孤の湯

원서명  

[원표제]マンドリンを彈く男

원서명  

[원표제]金を借りに來た男

발행사항  

부산 : 산지니, 2021

형태사항  

279 p. ; 21 cm

주기사항  

원저자명: 谷崎潤一郎

주기사항  

2021 세종도서 학술부문

내용주기  

사랑을 느낄 무렵 -- 기혼자와 이혼자 -- 흰 여우 온천 -- 만돌린을 켜는 남자 -- 돈을 빌리러 온 남자

기금정보  

한국연구재단 인문사회 중견연구자지원사업으로 수행한 〈1910~40년대 한, 일 소설가의 레제드라마 창작에 대한 고찰〉(과제번호 NRF-2017S1A5A2A01027732)의 연구 결과물로 작성되었음

주기사항  

일본어 원작을 한국어로 번역

일반주제명  

일본 문학[日本文學]

일반주제명  

레제 드라마[Lesedrama]

일반주제명  

희곡[戱曲]

키워드  

일본희곡

기타저자  

다니자키 준이치로

기타저자  

나승회

가격  

\20000-기증

Control Number  

bwcl:119304

책소개  

‘극작가’ 다니자키 준이치로의 면모를 발굴하다

일본 탐미파 문학을 대표하는 다니자키 준이치로(谷崎潤一?, 1886~1965)의 극작가적 면모를 보여주는 희곡 작품들이 번역 출간되었다. 『문장의 희곡-다니자키 준이치로의 레제드라마』에서는 일본 주오대학에서 다니자키 준이치로 문학연구로 박사학위를 받은 나승회 부산대학교 일본연구소 전임연구원의 번역으로 다니자키의 희곡 5편을 국내 독자에게 소개한다.
지금까지 국내에는 다니자키의 소설 작품을 중심으로 번역되어 극작가(희곡가)로서의 역량이 알려지지 않았다. 그러나 다니자키는 지속적으로 연극적 양식에 대한 관심을 나타내며 희곡 창작을 병행하여 극작가로서의 면모를 보였고, 시나리오와 대화극, 희곡체 소설까지 포함하여 약 30편의 희곡 관련 작품을 발표했다.