Material Type  

 동서단행본

ISBN  

9788954689496 03800

Language Code  

본문언어 - kor, 원저작언어 - jpn, 원저작언어 - mul

DDC  

808.83-23

Callnumber  

808.83 ㅈ151ㅈ

Title/Author  

절연 : 아시아의 젊은 작가들 : 소설집 / 정세랑 [외]지음 ; 홍은주 옮김

Original Title  

[원표제]絶縁

Publish Info  

파주 : 문학동네, 2022

Material Info  

410 p. ; 20 cm

General Note  

위왓 럿위왕웡사의 활동명은 'Filmsick'임

Formatted Contents Note  

완전내용無 / 무라타 사야카(村田沙耶香) -- 아내 / 알피안 사아트(Alfian Sa'at) -- 긍정 벽돌 / 하오징팡(郝景芳) -- 불사르다 / 위왓 럿위왓웡사(Wiwat Lertwiwatwongsa) -- 비밀경찰 / 홍라이추(韓麗珠) -- 구덩이 속에는 설련화가 피어 있다 / 라샴자(LhachamGyal) -- 도피 / 응우옌 응옥 뚜(Nguyen Ngoc Tu) -- 셰리드 아주머니의 애프터눈 티 / 롄밍웨이(連明偉) -- 절연 / 정세랑

Added Entry-Personal Name  

정세랑

Added Entry-Personal Name  

무라타 사야카

Added Entry-Personal Name  

알피안 사아트

Added Entry-Personal Name  

하오징팡

Added Entry-Personal Name  

위왓 럿위왓웡사

Added Entry-Personal Name  

홍라이추

Added Entry-Personal Name  

라샴자

Added Entry-Personal Name  

응우옌 응옥 뚜

Added Entry-Personal Name  

롄밍웨이

Added Entry-Personal Name  

홍은주

기타서명  

무

기타서명  

아내

기타서명  

긍정 벽돌

기타서명  

불사르다

기타서명  

비밀경찰

기타서명  

구덩이 속에는 설련화가 피어 있다

기타서명  

도피

기타서명  

셰리드 아주머니의 애프터눈 티

기타저자  

촌전사야향

기타저자  

Alfian Sa'at

기타저자  

학경방

기타저자  

Wiwat Lertwiwatwongsa

기타저자  

Filmsick

기타저자  

한려주

기타저자  

LhachamGyal

기타저자  

Lha-byams-rgyal

기타저자  

Nguyễn, Ngọc Tư

기타저자  

련명위

Price Info  

\17000

Control Number  

bwcl:120170

책소개  

“늘 마음에 품고 있었고, 실행할 수 있는 협력자를 기다려왔습니다.”
정세랑 기획, 한ㆍ일 동시 출간 프로젝트!
한국, 일본, 중국, 대만, 홍콩, 티베트, 베트남, 태국, 싱가포르
아시아 9개 도시, 9명의 젊은 작가들
하나의 키워드로 그려낸 아홉 결의 스펙트럼

아시아의 젊은 소설가들이 함께 쓴 소설집 『절연』이 문학동네에서 출간되었다. 『절연』은 한국, 일본, 중국, 대만, 홍콩, 티베트, 베트남, 태국, 싱가포르에서 활동하는 9명의 작가들이 하나의 키워드로 집필한 단편소설을 모은 작품집이다. 그간 한ㆍ중ㆍ일 작가들의 작품을 모은 소설집이 출간된 적은 있지만, 동남아시아의 작가들까지 참여한 앤솔러지의 출간은 이번이 최초다. ‘아시아의 젊은 작가들’이라 이름 지어진 이 다국적 프로젝트는 독특하게도 출판사가 아니라 소설가 정세랑의 기획에서 출발했다. “우정의 범위를 살짝 더 넓혀보고 싶었다는” 정세랑의 주도에 일본의 쇼가쿠칸(小?館), 한국의 문학동네가 응답해 어느새 9명의 아시아 작가가 참여하고 한국과 일본에서 동시 출간되는 대형 프로젝트가 되었다. 여러 나라의 작가들이 하나의 키워드로 각기 다른 작품을 쓴다면 어떨까, 라는 정세랑의 아이디어는 어렵지 않게 ‘절연’이라는 단어에 가닿았다. 팬데믹과 국제정치 갈등이 초래한 단절의 시대에 아이러니하게도 ‘절연’이라는 키워드가 각지에 떨어져 살던 작가들과 문학 독자들의 새로운 연결을 만들어낸 셈이다.

『절연』에는 『시선으로부터,』 등으로 대중과 문학계의 큰 주목을 받고 있는 한국의 정세랑 외에 『편의점 인간』으로 아쿠타가와상을 수상하며 세계적인 작가로 자리매김하고 국내에도 다수의 팬을 보유한 일본의 무라타 사야카, SF계의 노벨상이라 일컬어지는 휴고상을 수상한 중국의 하오징팡을 비롯한 여러 아시아 작가들의 다채로운 소설들이 담겨 있다. ‘혼돈’이 가득한 사회를 떠나 ‘무無’가 되고 싶어하는 사람들(일본), 부정적인 감정을 품으면 정서 구치소에 수감되는 ‘긍정 도시’의 사람들(중국), 연속되는 공론화 가운데 윤리관의 차이로 절연하는 친구들(한국), 혁명 속에서 만나고 이별하는 연인들의 이야기(태국) 등, 프로젝트에 동참한 작가들은 때로는 상상의 힘을 빌려, 때로는 치열한 현실의 재현을 통해 우리의 삶을 생생하게 그려냈다. 함께 살아가고 있지만 여전히 익숙하면서도 낯선 아시아의 면면들. 『절연』은 우리 시대의 작가들이 펼쳐 보이는 지금-여기의 아시아 문학을 만나는 드물고 귀한 기회가 될 것이다.
한국어판 말미에는 정세랑과 무라타 사야카가 서울에서 만나 ‘절연’이라는 주제와 아시아인이라는 정체성, 수록작에 대해 나눈 대담이 수록되어 있다.