자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9791159054426 93910

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - jpn

DDC  

951.132033-23

청구기호  

952.92 ㄹ134ㅁ

저자명  

류젠후이

서명/저자  

마성의 도시 상하이 = Demonic city, Shanghai : 일본 지식인의 근대 체험 / 류젠후이 지음 ; 양민호, 권기수, 손동주 옮김

원서명  

[원표제]魔都上海 : : 日本知識人の「近代」体験((増補[版]))

발행사항  

서울 : 소명, 2020

형태사항  

288 p. : 삽도, 지도 ; 24 cm

총서명  

부경대학교 인문사회과학연구소 해역인문학 번역총서 ; 03

주기사항  

류젠후이의 한문명은 '劉建輝' 임

주기사항  

감수: 서광덕

서지주기  

저자 주: p. 266-270

기금정보  

이 책은 2017년 대한민국 교육부와 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임

기타저자  

양민호

기타저자  

권기수

기타저자  

손동주

기타저자  

서광덕

기타저자  

류건휘

기타저자  

Yang, Min-ho

기타저자  

Kwon, Gi-su

기타저자  

Son, Dong-Ju

기타저자  

Seo, Kwang-deok

가격  

\23000

Control Number  

bwcl:120635

책소개  

이 책은 자유와 혼돈이 공존하던 근대 상하이는 어떻게 성립하였고 그 마성은 종래 어떻게 소멸하였는가를 알아본다. 중국사 및 동아시아사 속에서 각양각색의 얼굴을 내보이는 상하이를 풍부한 사료를 바탕으로 일반 독자들도 흥미를 가지고 읽을 수 있다. 국민국가로서 근대 일본의 성립에 상하이가 도대체 어떤 역할을 하였는지와 메이지 이후 일본인의 상하이 체험에 초첨을 맞춘 이 책은 상하이론인 동시에 또 상하이를 소재로 한 일본 또는 일본인론이다.

그 남자는 “상하이당했다”. 이 알송달쏭한 문장에서부터 ?마성의 도시 상하이?는 시작한다. 동양과 서양이 충돌하던 근대 상하이는 거부할 수 없는 매력으로 동양의 지식인을 사로잡았다. 그간 연구에서 상하이가 짧은 시간 동안 서구화되었음에 주목한 상하이의 ‘폭주하는 시간성’이 주로 다루어졌다면, 이 책은 특히 ‘조계’를 중심으로 한 상하이의 공간성에 관심을 가진 것이 특징이다. 수로와 간선도로를 종횡무진하고 찻집과 유곽을 들여다보며 이 책은 전통과 근대가 맞부딪치던 마성의 공간 상하이와 그 상하이에 매료되었던 지식인들을 조망한다. 자유와 혼돈이 공존하던 근대 상하이는 어떻게 성립하였고 그 마성은 종래 어떻게 소멸하였는가. 중국사 및 동아시아사 속에서 각양각색의 얼굴을 내보이는 상하이를 풍부한 사료를 바탕으로 일반 독자들도 흥미를 가지고 읽을 수 있도록 집필되었다. 중국인 학자가 일본어로 집필한 이 책이 드디어 한국어로 번역됨으로써 동아시아 지식 교류에 대한 이해의 폭을 넓히는 데 기여할 것이다.