자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9788956264769(v.2) 93820

ISBN  

9788956264745(전3권)

언어부호  

본문언어 - kor

DDC  

952-22

청구기호  

952 ㅇ649ㅇ

저자명  

이두 , 1764-1795

서명/저자  

양주화방록. 2 이두 지음 홍상훈 이소영 [공]옮김

발행사항  

서울 : 소명출판, 2011

형태사항  

371p ; 23cm

총서명  

한국연구재단 학술명저번역총서 : 동양편 ; 134

원저자/원서명  

李斗 /

원저자/원서명  

揚州畵舫錄

키워드  

중국사 지방사 양저우 양주

기타저자  

홍상훈

기타저자  

이소영

가격  

기증\25000

Control Number  

bwcl:80912

책소개  

이두의 기념비적 저작. 당시의 지리적 환경은 물론 각종 역사적 사건과 명승지, 문화, 풍속, 종교, 오락 등을 망라하여 백과사전적으로 세밀하게 기록해놓은 책으로 이번에 번역된 <양주화방록>(전3권)은 세계 최초의 외국어 완역본이다. 특히 5년 가까운 연구를 통해 역자들은 중국에서도 상세한 주석본이 없는 이 책의 원문에 대해 다양한 판본을 비교해 교감하고, 기존의 연구 성과를 총괄하면서 더 치밀하고 자세한 주석을 붙였다.