자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9788967350468 91700

언어부호  

본문언어 - kor

DDC  

411.1503-22

청구기호  

411.1503 ㄱ793ㅎ

저자명  

김원중

서명/저자  

한문 해석 사전 : 허사(虛辭) 900개로 익히는 한문 해석의 모든 것 / 김원중 편저

발행사항  

파주 : 글항아리, 2013

형태사항  

1556p ; 24cm

서지주기  

참고문헌: p. 1548-1556

키워드  

허사 한문사전

가격  

\65000

Control Number  

bwcl:84691

책소개  

‘허사’를 제대로 알아야 완전한 한문 해석이 가능하다!

허사 900개로 익히는 한문 해석의 모든 것『한문 해석 사전』. 한문 고전의 이해에서 가장 힘든 것은 하나의 문장이 다양하게 해석된다는 점이다. 한문이란 실사와 허사가 서로 유기적으로 구성된 문자체계인데, 산문의 경우 허사가 중요한 역할을 담당한다. 허사는 고정적 의미를 갖는 실사보다 기능이 훨씬 복잡하고 다양하기 때문에 번역에 있어서 주의를 요하게 된다.

고전번역가 김원중 교수는 한문 해석의 열쇠인 ‘허사’를 쉽고 친절하게 해설한다. 이 책은 저자가 2003년 편찬한 ≪허사대사전≫을 기본 틀로 하여, 수정과 보완 작업을 새롭게 한 것으로, 한문 해석의 구체적 방법론을 제시하고 있다. 전문가도 어려움을 겪는 한문 해석의 용례를 주로 900여 항목의 허사를 중심으로 살펴보려는 의도에서 편저하였다. 사서삼경과 25사, 명심보감, 삼국유사, 제자백가서 등 동양 고전에서 추려낸 예문을 수록했다.