자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9791193110126 77790

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - eng

DDC  

372.64-23

청구기호  

372.64 S533yㅊ

저자명  

샤토킨, 올렉산드르

서명/저자  

노란 나비 / 올렉산드르 샤토킨 지음 ; 최정희 옮김

원서명  

[원표제]Yellow butterfly : : a story from Ukraine

발행사항  

서울 : 노란코끼리, 2023

형태사항  

1책(면수불명) : 채색삽도 ; 29 cm

기타저자  

최정희

기타저자  

Shatokhin, Oleksandr

가격  

\17000

Control Number  

bwcl:121758

책소개  

어린 소녀의 눈을 통해 우크라이나 전쟁에 대한
굉장히 감정적인 반응을 이끌어 낸 글 없는 그림책!

★★★ World Illustration Awards 2023의 후보!
『노란 나비』는 전쟁의 참상과 그 극복 과정에 대해 담은 ‘글 없는 그림책’이다. 책의 첫 부분에 거미와 함께 나오는 가시철사는 전쟁이 가져온 각종 제약과 통제, 공포를 상징한다 나비는 전쟁 전에 존재하던 영혼과 전쟁으로 파괴된 장소를 상징한다. 우크라이나를 상징하는 주인공 여자아이는 규제와 억압에 맞서 싸운다. 곳곳에서 나비들을 다시 마주치며 여자아이는 삶이 계속되리라는 것, 그리고 나비의 자유는 빼앗기거나 파괴될 수 없다는 사실을 깨닫는다.

〈〈작가가 한국 독자들에게 보내는 출간 축하 메시지!〉〉

여러분 안녕하세요, 제 이름은 올렉산드르 샤토킨입니다. 저는 우크라이나에서 태어난 일러스트레이터이고, 이 책은 제가 그린 글자 없는 그림책 『노란 나비』입니다. 러시아군이 우크라이나 영토를 전면 침공했을 때 그린 책이죠. 그래서 이 책에는 보통의 우크라이나인들이 보고 걱정하는 모든 것들이 담겨 있어요. 전쟁의 공포와 공허함, 승리에 대한 믿음, 그리고 밝은 곳에서 피어나는 생명. 책에는 구속(가시철사)과 자유, 평화, 추억(노란 나비)의 상징도 담겨 있습니다. 우크라이나는 어리지만 용감한 여자아이의 이미지로 표현되어 있죠. 이 모든 요소가 하나의 이야기를 만들어 나갑니다. 누구나 공감할 수 있는 이야기 속에서 전쟁의 무거움과 단조로움을, 다른 한편으로는 자유의 힘, 평화에 대한 믿음, 잿빛 어두움을 이기는 빛과 색의 승리를 독자분들은 느낄 수 있을 것입니다.