자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9788996023968 04910

ISBN  

9788996023906(세트)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - eng

DDC  

420-22

청구기호  

420 P882aㄱ

저자명  

파월, 리처드

서명/저자  

아시안 잉글리시 / 리처드 파월 지음 ; 김희경 옮김

발행사항  

파주 : 푸른숲, 2010

형태사항  

267p ; 22cm

주기사항  

영어를 삼킨 아시아, 표준 영어를 흔들다

원저자/원서명  

Powell, Richard /

원저자/원서명  

Asian English

기금정보  

이 책은 관훈클럽 신영연구기금의 도움을 받아 번역 출판되었음

키워드  

아시안 잉글리시

기타저자  

김희경

가격  

\13000

Control Number  

bwcl:76084

책소개  

누구를 위한 ‘원어민 영어’인가? 이제는 통(通)하는 영어 ‘아시안 잉글리시’ 시대!

전 세계에서 모국어가 다른 사람들 간의 의사소통에 가장 많이 쓰이는 언어는 영어다. 이러한 현상은 특히 아시아에서 두드러지는데, 우리에게도 예외가 아니어서 많은 한국인들이 표준 영어와 원어민의 완벽한 발음을 따라잡기 위한 콤플렉스를 가지고 있다. 하지만 과연 우리의 영어가 모국어인 사람들만큼 못하다고 해서 열등감을 가질 필요가 있을까?『아시안 잉글리시』의 저자 리처드 파월은 아시아인들이 왜 현재 자신들이 쓰는 영어를 놔두고 저 먼 곳에서 표준을 찾아야 하는지에 대해 의문을 표한다. 중요한 것은 어떤 영어를 공부할 것인가가 아닌 무엇을 위해 영어를 공부해야 하는가라는 것이다. 그는 아시아인들이 쓰는 싱글리시, 타이글리시, 콩글리시 등에 주목하면서, 새로운 정체성을 만들어 가고 있는 ‘아시안 잉글리시’를 통해 아시아와 영어의 관계에 대해 고찰한다.