자료유형  

 동서단행본

ISBN  

9788974832568 03900

언어부호  

본문언어 - kor

청구기호  

951.4 ㅅ213ㄱ

저자명  

서긍

서명/저자  

고려도경 : 송나라 사신, 고려를 그리다 / 서긍 지음 ; 한국고전번역원 옮김 ; 조동영 감수

발행사항  

서울 : 서해문집, 2015

형태사항  

304p : 삽도 ; 23cm

총서명  

오래된 책방 ; 10

주기사항  

감수자: 조동영

키워드  

고려도경 송나라 사신 고려

기타저자  

조동영

기타저자  

한국고전번역원

가격  

\10700

Control Number  

bwcl:92868

책소개  

송나라 서신 서긍이 한 달 남짓 개성에 머무르면서 고려를 관찰한 것을 기록한 을 번역한 책이다. 글과 그림에 재능이 있었으며 당대의 서적을 섭렵하고 관찰력이 매우 뛰어났던 서긍은 을 통해 고려의 문물과 생활을 그림을 곁들여 소개하였다.

이 번역본은 재단법인 민족문화추진회가 1977년에 발간한 고전국역총서 제119책『국역고려도경』을 대본으로 하였다. 서긍이 직접 그려서 황제에게 보고했던 그림 내용을 복원할 수 없어, 현재까지 전해지는 고려 시대의 유물 자료를 조사하여 수록하였다. 또한 그동안의 번역본을 치밀하게 검토하여 번역상의 문제점을 보완하고 오류를 바로잡았다.