천로역정(天路歷程) - 상권
: The Pilgrims Progress. PART 01. (영어 원서)

World Classic Reading Book
(세계 고전문학 리딩북)

* 역대 신앙 서적 중 성경 다음 가는 베스트셀러!

# 천로역정
The Pilgrim’s Progress(1678-1684)
우의(寓意) 이야기. 버니언(번연) 작.

THE PILGRIMS PROGRESS From This World To That Which Is To Come

원명은 이 세상에서 저 세상으로의 순례여행이라고 한다.

제1부는 1678년에, 제2부는 1684년에 출판하였다. 주인공인 크리스찬이 신앙에 발심(發心)하여 순례의 길을 걸어 많은 시련을 겪으면서 드디어 성도(聖都)에 들어서게 된다는 줄거리이다.

제2부에서는 주인공의 부인 크리스티나가 네 자식을 거느리고 남편이 걸어간 길을 뒤따르는 이야기이다.

꿈이야기 형식을 취한 우의(寓意) 이야기이다. 그러면서도 인물묘사가 선명하고 유형의 타성에 빠지지 않는다. 문체는 간결하여 흠정영역성서(欽定英譯聖書)에 가깝다. 그것은 스스로 “성서에서 떨어진 일이 없었다”라고 고백한 한 청교도의 문체에 잘 어울린다.

이 간결한 문체와 저자의 체험을 가득히 불어넣은 이 글은 저자 생전에 10판의 재판(再版)을 거듭하고 그 부수가 10만 부나 되었다고 한다. 선교를 목적으로 만들어진 이 저서는 저자의 사고를 초월하여 뛰어난 문학작품이 되어 근대 산문문학의 선구적 지위를 구축하였다. (참고문헌: 글로벌세계대백과사전)

상권은 1678년에 런던에서 출판되었으며，하권은 1684년에 출판되었다.
번연은 처음 투옥된 12년 동안에 저술을 시작하여，대략 투옥 중 2째 단계에서 원고를 완성하였다.