지식인검색
Naver 지식iN
MORE| No | 제목 / 내용 |
|---|---|
| 1 |
일본어 가사 한글로 발음하고 해석 적어주세요
... 偽善ばっか汚れた世界で 隠れた未来に希望を抱くなら 騒がしい夜全て掻き消してしまえ 嗚呼 嗚呼 終わりだ 騒がしい夜 사와가시이 요루 소란스런 밤 簡単な言葉では何とでも丸くできるから 칸탄나 코토바데와 나니토데모 마루쿠... |
| 2 |
는삼님 죄송하지만 이거 번역 좀 가는한가요? 부탁드립니
... おのづから 動くをよしとせず 時の透き間へ 流るるさりとて... 斯かる世界に 我が身はありや 暁（あかつき）ばかり 憂き（うき）ものはなし... 流れゆく時の中にさへ(え) 心憂きものくるくるまは(わ)りて 흘러가는 시간 속에서 조차... |
| 3 |
일본어 노래 가사 해석해주세요!
... この世界が本物だなんて信じないよ 真実は「正しい」から しおれる花のように いつしか終わりを 残酷に見せてしまうから 地平線を超えて 水平線のどこか 地面と海の端へ 終わりのない仮初めの世界なら... |
| 4 |
킹누 역몽 가사 일본어발음이랑 한국어
... 何処迄も飛べるから 도코마데모 토베루카라 어디까지라도 날 수 있으니까 意気地の無い僕もいつか 이쿠지노 나이... 眩しい世界をそっと 마부시이 세카이오 솟토 눈부신 세상을 살며시 この愛が例え呪いのように 코노 아이가 타토에... |
| 5 |
일본어노래 두개 한글로 해석하고 발음좀 알려주세요
... でもどうしたらいいのかわからない こんな世界なら見たくはない 限界にいるなら 目をそらせばいい ここで泣いていいよ 違ってもいいよ 出会っていく反対側も きっと悪くはないはずさ ねえ始めようよ 忘れようよ... |
| 6 |
jeon님 죄송하지만 이 가사 번역 좀 부탁드려도...
ひとりひとつの誇りがあるんだ ぶつかり合って描く次の世界を 揺るぎない魂がオレ達を結ぶ炎 この歌に全てを托すのさ 揺らめく夏の蜃気楼 汗にまみれたシャツを脱ぎ捨てて 答えを探す坂道を 真っ直ぐに歩いた あの日から... |
| 7 |
일본어 원문 의역 13-13(번역기X)
... 텟페이:<斬新な解釈だなあ/確か、世界じゃ月は色々と……おじいさん、... 샤를로트:<哲平を感じさせていて……傍にいられる間だけでいいから……> 텟페이:な、ななな、何をっ！ 샤를로트:…………△□○………… 텟페이:え？... |
| 8 |
도네가와스스무 명언 찾아주세요
... 日本は研究室主催者（PI）に海外からの人材を迎え、国際化に努めています。 ------------------------------------------------------------------------- 5. 理研BSIでは世界のトップの研究者を積極的にリクルートしてきました。... |
| 9 |
일본어 가사 한글로 해석 하고 발음좀 적어주세요...
... そこに未来があるんだと 君のいる場所まで迎えにいくから 雨風に打たれて ボロボロになったら 不格好な姿を笑ってくれ 一度転んだからこそ 見える世界があるなら もう二度と その手を離さないように やっと気づいたんだ... |
| 10 |
일본노래 번역 부탁드립니다.
... 散る君は何処に消えゆく 止まぬ雨の中 嗚呼 分かってる泣いてばかりの日々じゃ きっと叱られるね 永久に二人触れる事なくても 変わらない想い 巡り巡るはまたこの世界へ 君を見つけ出すから 嗚呼… サクラ、... |